A ghé amó montagna dananz
e laigh dadré
co’ l’aqua in boteglie
e tegnidi da conn
Vanz da scumu e da bian
sola rivi e in di loch
i quagia parer e parol
ripeschei co’ l’am
di agn sbrasighei
in di oor pasei

Un c’ug va dré a l’altro c’u vanza
e forsi persuas l’è mighi
dal sentei da pensèe
ma ag guà parlan
scavandan in do temm
Da capii a gh’é amò
quaicoss da scondù
e nèe par forso
primm ch’el scuur
ui branca in bochete

An s’ié orb e zop,
induvinèe la strada
l’è come mai
fass ciapèe
Dala scimi dal mon
as ved tut piat
cativerie in do fum
rasa c’a coro
da venn sbajéei
e apene tajéi

As po più tornèe indré
e aloro a convegn
metes dré amò
a contèe i pass, cui dananz
scorentèe vii dai pei
cui umbrii spiatarei
ch’i peise par noto
Pel seche impiantada
lasada ai fegnanti
slonghéi in do noto

gene

Postilla
Non esistono lingue morte ma solo cervelli in letargo
Carlos Luis Zafón