Gnisì scià sgenn
aoo c’a sii
e rendivis con che la buzu
atorn a valtri la cress
e cetei che prest
a sarì slozz fin a i ess
E se ‘l temm par valtri
um var quaicos
a farisut miou a smensèe a nodèe
o a fonderì ‘me sass
parché i temm ie dré a cambièe
Gnisì scià scritor e cheghesentens
c’a immaginei coi ves penn
e a tegni i ecc ben verui
ag sarà mighi ‘n’altra ocasion
e parlei mighi trep prest
parché la rodo l’è amò dré a girèe
e gnisun c’a po’ dii
chi c’a sarà scernù
‘ché cui c’a perd incheu
i veisgerà doman
parché i temm ié dré a cambièe
Gnisì scià politican e consiglier
raspundì al ciamèe
e stei mighi sol us
a sarèe el pass
parché chel c’us farà mèe
u sarà chel c’u gà sbarò el sentei
a ghé ‘na bataglia da foro
e l’è furiouso
Prest la sacaterà i ves finestri
e la farà tramorèe i ves muur
parché i temm ié dré a cambièe
Gnisì scià mam e pa’
da tucc i siit dal paiis
e rangognei mighi
so chel c’a pudì mighi capii
i ves matoi e i ves matai
ié foro dal ves ordon
la voso strada vegie
lé dré a finii in prese
Par piasei sposteves da chele novo
s’a pudì mighi deè ‘na man
parché i temm ié dré a cambièe
La righi l’é marcada
la maledizion l’è tirada
El pisei modigh da ades
u sarà peu el pisei svell
e chel c’l’è ades l’incheu
u sarà innanzer doman
L’ordon l’è dré da frizi
a sparii
E ‘l primm da ades
u sarà l’ultum
parché i temm ié dré a cambièe
(Bob Dylan 1963 – Trad. Arr. gene 2020)
libertario2016 